-
1 his business was founded in 1703
-
2 his business is flourishing
Общая лексика: его фирма процветаетУниверсальный англо-русский словарь > his business is flourishing
-
3 his business is on the down-grade
Общая лексика: его дела в плохом состоянии, его дела идут все хужеУниверсальный англо-русский словарь > his business is on the down-grade
-
4 his business is selling motor-cars
Макаров: он торгует машинамиУниверсальный англо-русский словарь > his business is selling motor-cars
-
5 his business methods disgust me
Макаров: то, как он ведёт дела, внушает мне отвращениеУниверсальный англо-русский словарь > his business methods disgust me
-
6 his business was that of a solicitor
Общая лексика: он был повереннымУниверсальный англо-русский словарь > his business was that of a solicitor
-
7 his business was that of a stockbroker
Макаров: он был биржевым маклеромУниверсальный англо-русский словарь > his business was that of a stockbroker
-
8 his business was that of a tailor
Макаров: он был портнымУниверсальный англо-русский словарь > his business was that of a tailor
-
9 that did his business
that did his businessisto o liquidou. -
10 see about his business
Общая лексика: вышвырнуть (кого-л.) избавиться (от кого-л.), прогнать (кого-л.) избавиться (от кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > see about his business
-
11 send about his business
Общая лексика: дать от ворот поворот, осадить, послать ( кого-л.) ко всем чертям, поставить (кого-л.) на место, посылать (кого-л.) к черту, прогнать, прогнать, уволить (кого-л.), прогнать (вытурить, кого-л.), вытурить (кого-л.), отчитать (кого-л.), поставить на место (кого-л.), прогнать (кого-л.), вытуриватьУниверсальный англо-русский словарь > send about his business
-
12 what's his business
Общая лексика: что он делает?, чем он занимается? -
13 sold off his business
חיסל את העסק, מכר את העסק* * *◙ קסעה תא רכמ,קסעה תא לסיח◄ -
14 sold off his business
verkocht zijn bedrijf -
15 sold off his business
sålde sitt företag, slumpade bort sitt företag -
16 send about his business
• vyhodit• poslat, aby šiel po svojo• odbit -
17 send smb. about his business
(send smb. about his business (тж. send smb. flying, packing или to the right-about))прогонять, выпроваживать кого-л.; см. тж. send smb. flyingMy lord sent the boy about his business, but without the least violence, whether of manner or expression... (R. L. Stevenson, ‘The Master of Ballantrae’, ch. X) — Милорд отослал сына, но без всякого раздражения, и у меня затеплилась надежда...
Magnus: "...If the English people send me packing and establish a republic, no man has a better chance of being the first British president than you." (B. Shaw, ‘The Apple Cant’, act I) — Магнус:"...Если английский народ вздумает прогнать меня и учредить республику, у вас больше, чем у кого-либо, шансов стать первым английским президентом."
Rose: "Oh, when Tom was hammered on the Stock Exchange Emily very wisely sent him about his business." (W. S. Maugham, ‘Smith’, act I) — Роза: "Когда Том погорел на фондовой бирже, Эмили была так благоразумна, что дала ему отставку."
Large English-Russian phrasebook > send smb. about his business
-
18 it is not his business to do that
it is not his business to do thatnão lhe compete fazer isso.English-Portuguese dictionary > it is not his business to do that
-
19 send someone about his business
send someone about his business -
20 send smb. about his business
пpoгнaть, выпpoвoдить кoгo-л.Rose. Oh, when Tom was hammered on the Stock Exchange Emily very wisely sent him about his business (W. S. Maugham). Magnus.... If the English people send me packing and establish a republic, no man has a better chance of being the first British president than you (G. B. Shaw)Concise English-Russian phrasebook > send smb. about his business
См. также в других словарях:
sold off his business — demolished his business, sold his business … English contemporary dictionary
The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business — (ISBN 1 856 02101 7) is a children s book by Werner Holzwarth and Wolf Erlbruch first published by Chrysalis Children s Books on 13th Sep 2001. While being a very funny book in itself, it also gives children the opportunity to talk about natural… … Wikipedia
Business process reengineering — (BPR) is a management approach aiming at improvements by means of elevating efficiency and effectiveness of the processes that exist within and across organizations. The key to BPR is for organizations to look at their business processes from a… … Wikipedia
business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… … Law dictionary
business card — ➔ card * * * business card UK US noun [C] (also card) ► WORKPLACE a small card that has your name, company name, and the job you do printed on it: »His business card gives his title as Chief of Security . »Delegates walk around the booths… … Financial and business terms
business manager — ➔ manager * * * business manager UK US noun [C] WORKPLACE, MANAGEMENT ► a person in a company whose job is to manage one of its departments or areas of activity: »He called up his business managers every quarter and asked them what profit they… … Financial and business terms
it's none of his business — it s none of his affair, it is no concern of his … English contemporary dictionary
his private affair — his business and no one else s, personal matter that is not the concern of others … English contemporary dictionary
it is none of his business — it is not his affair … English contemporary dictionary
BUSINESS ETHICS — The Role of Wealth Any discussion of business ethics, within any cultural or religious framework, requires at the very outset a definition of the role of material wealth, financial assets, and other forms of economic possessions. Furthermore,… … Encyclopedia of Judaism
business — /biz nis/, n. 1. an occupation, profession, or trade: His business is poultry farming. 2. the purchase and sale of goods in an attempt to make a profit. 3. a person, partnership, or corporation engaged in commerce, manufacturing, or a service;… … Universalium